<Image
  Source="..SharedImagesHelpSmall.png"
  ToolTip="{ext:Info Title=ShareNameTitleToolTip, Body=ShareNameInfoToolTip}"
  />

<Image Source="..SharedImagesHelpSmall.png">
  <Image.ToolTip>
    <MyToolTipControl Header="My Title" Body="This is a ToolTip" />
  </Image.ToolTip>
</Image>

/// <summary>
/// A markup extension that returns a
/// <see cref="InfoPopup"/> control preconfigured
/// with header and text information according to the
/// <see cref="Title"/> and <see cref="Body"/>
/// properties.
/// </summary>
public class Info : MarkupExtension
{
  /// <summary>
  /// Either a title text or a resource key that can be used
  /// to look up the title.
  /// </summary>
  public string Title { get; set; }

  /// <summary>
  /// Either a tooltips' main text or a resource key that can be used
  /// to look up the text.
  /// </summary>
  public string Body { get; set; }

  /// <summary>
  /// Empty default constructor.
  /// </summary>
  public Info()
  {
  }

  /// <summary>
  /// Inits the <see cref="Info"/> markup extension
  /// with the title and body.
  /// </summary>
  public Info(string title, string body)
  {
    Title = title;
    Body = body;
  }

  /// <summary>
  /// Performs a lookup for the defined <see cref="Title"/> and
  /// <see cref="Info"/> and creates the tooltip control.
  /// </summary>
  /// <returns>
  /// A tooltip control.
  /// </returns>
  public override object ProvideValue(IServiceProvider serviceProvider)
  {
    //create the user control that 
    InfoPopup popup = new InfoPopup();

    if (!String.IsNullOrEmpty(Title))
    {
      //look up title - if the string is not a
      //resource key, use it directly
      var result = Resources.ResourceManager.GetObject(Title) ?? Title;
      popup.HeaderText = (string)result;
    }

    if (!String.IsNullOrEmpty(Body))
    {
      //look up body text - if the string is not a
      //resource key, use it directly
      var result = Resources.ResourceManager.GetObject(Body) ?? Body;
      popup.BodyText = (string)result;
    }

    //create tooltip and make sure only the content is visible
    ToolTip tt = new ToolTip();
    tt.HasDropShadow = false;
    tt.BorderThickness = new Thickness(0);
    tt.Background = Brushes.Transparent;
    tt.Content = popup;

    return tt;
  }
}